Poesias de Luta da América Latina (2017)

pesquisa, seleção e organização de Jeff Vasques

Há alguns anos venho pesquisando e traduzindo um tipo de poeta que, para mim, é a que produziu a melhor poesia de seu tempo, o poeta lutador a poeta lutadora, que se engajaram, em diferentes intensidades, nas lutas sociais pela superação do capitalismo. Em geral, trata-se de pessoas que deram sua vida a essa causa e fizeram de sua poesia arma, trincheira e um canto a um mundo novo. Infelizmente, é uma poesia muito pouco conhecida, apesar de sua profunda riqueza. Comecei, então, a traduzir e divulgar esses poetas na página (site das poesias de luta).

Depois de alguns anos e acúmulo, finalmente é chegada a hora desse trabalho fazer-se livro, numa antologia única em língua portuguesa “Poesias de luta da América Latina”, que conta com mais de 80 poetas de 20 países de nuestra américa. Esse livro estará a venda a partir de julho de 2017.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *